Отель и гостиница — это одно и тоже?
Чем отличается отель от гостиницы сказать так же сложно, как найти отличия между шатенкой и брюнеткой. Но женщины справляются, значит и мы сможем. Готовимся ломать мозг.
На вопрос «в чем разница между гостиницей и отелем?» легче всего ответить – ничем. Но особо любознательные все же нашли различия. Зануды считают, что разница в семантике: гостиница имеет славянские корни, а отель – латинские. Прагматики пошли дальше и нашли различия в степени комфорта.
Формально, и отель и гостиница — этого одно и тоже. Но язык живой и изменчивый и рано или поздно определяет разницу между понятиями. Отелями охотнее называют дорогие и фешенебельные, либо просто иностранные отели, в то время как гостиницы называют исконно русским словом.
Отличие отеля от гостиницы
Следующие различия довольно условны и действуют не всегда. Но если, гостиница официально предпочитает именовать «отелем», скорее всего вы заметите следующие различия между ними:
|
Критерии |
Отель |
Гостиница |
|
Классификация |
Присуждаются звезды с четкой градацией: 1 – бюджетно; 2 – бюджетно, но со средним обслуживанием; 3 – улучшенные номера, сервис по-прежнему средний; 4 – высококлассный сервис. 5 – повышеная комфортность. |
Присуждаются звезды, где 1 звезда – это терпимо, а 5 звезд – предел мечтаний. |
|
Расположение |
Расположены в местах «туристической значимости»: центр города, стадионы, достопримечательности и т.д. Интересный факт: в странах СНГ отели находятся за городом. |
Владельцы отдают предпочтение центру города, где расположены главные достопримечательности. |
|
Интерьер и экстерьер |
Большое внимание владельцы уделяют фасаду зданий. Тщательно следят за качеством техники, мебели. Дизайн подбирается в зависимости от концепции. |
Небольшие здания без особых изысков. Минимальный комфорт со стандартным набором мебели. |
|
Контингент |
В отелях есть несколько видов номеров: от эконома до люкса. Поэтому однозначно выделить контингент нельзя. Здесь можно встретить кого угодно. Временное жилье для тех, кто привык к комфорту. |
Бюджетные туристы, влюбленные и разлюбившие, «командировочные». То есть те люди, которые снимают номер на очень недолгое время. |
|
Персонал |
Большой штат сотрудников, введена униформа. |
Основной функционал выполняет администратор. Есть еще пару наемных человек. Собственно, это весь штат сотрудников. |
|
Питание |
Бар с винной картой и рестораны с разной кухней. Иногда питание включено в обслуживание. |
Либо включенные завтраки, либо небольшой ресторанчик при гостинице. Включено в список дополнительных услуг. |
Мы поняли чем отличается гостиница — уровень ниже, более лёгкое отношение к международным стандартам гостиничного сервиса.. Это не придорожный мотель, но «облизывать» гостей так, как в отеле тоже не будут. Зато, как правило этот вариант дешевле. Подходит для проживания на несколько дней. Популярно для «остаться на ночь». J